Betingelser og vilkår

Betingelser for deltagelse i danskkurser ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig e.V.

Tilmelding

Tilmeldingen sker via hjemmesidens tilmedlingsformularer. Ved tilmelding godkendes deltagerbetingelserne.

Når deltagergebyret er indbetalt på vores konto i Union- Bank Flensburg, reserverer vi en plads på det ønskede kursus. Kurset bliver gennemført, såfremt der foreligger mindst 12 betalte tilmeldinger to uger før kurset starter. Tilmeldingen er bindende; en evt. refundering af deltagergebyret kan kun ske efter aftale med kursusledelsen. Refunderingskravet gælder kun i det pågældende år.

Er en reserveret plads ikke betalt 7 dage før kursets start, forbeholdes ret til at videregive pladsen til en anden.

Information om registrering af data

I henhold til § 26, afsnit 1 i Landesdatenschutzgesetz (LDSG) skal berørte personer ved indsamlingen af deres data, underrettes om:

  1. den lovgivning, der tillader databehandling og hvis en sådan ikke foreligger: frivilligheden af at oplyse persondata,
  2. konsekvenserne af ikke at oplyse data, når disse er nødvendige for at kunne levere en tjenesteydelse,
  3. deres rettigheder efter denne lov,
  4. modtagerkredsen ved tiltænkt videregivelse af data,
  5. aftagerne ved påtænkt databehandling til tredjepart.

Af denne grund, skal følgende oplysninger gives:

De af dig frivilligt givne data vil af Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig udelukkende blive anvendt med henblik på danskkurser. Retsgrundlaget for indsamling af dine data udgøres af dit skriftlige samtykke til Betingelser og vilkår (§§ 11, 12, 13 LDSG). Dine data gemmes i et databasesystem, som tjener til gennemførelse af danskkurser.

Hvis alle mellemværender er afviklet slettes alle persondata 5 år efter sidste aktivitet. I tilfælde af uretmæssig databehandling skal disse jævnfør §28, stk. 2 LDSG slettes øjeblikkeligt.

For at kontrollere lovligheden af databehandlingen, kan du, i henhold til §27 LDSG, kræve oplysninger om de personlige data, der er gemt om dig, og forlange at disse rettes (§28 LDSG).

Er du ikke enig i, at dine data bliver gemt, er det ikke muligt at deltage i et danskkursus. Dit samtykke til lagring af personlige data kan til enhver tid tilbagekaldes (§29 LDSG).

Rabat

Mod forelæggelse af dokumentation ydes 60% rabat til indehavere af ”Sozialpass” på grundgebyret.

Ligeledes mod dokumentation kan studerende, unge under uddannelse, "Bundesfreiwilligendienstleistende", handicappede (≥ GdB 80) arbejdsløse (SGB III) og modtagere af "Arbeitslosengeld II"  (SGB II) opnå 40% rabat på grundgebyret.

Er kursisten både modtager af "Arbeitslosengeld II" og forældre til barn i dansk børnehave/skole, ydes 60% rabat på danskkurserne.

Vi giver ingen rabat på kursusgebyr for Bildungsurlaubskurser.

Med tilmeldingen forpligter deltageren sig til at indbetale kursusgebyret på vores konto i Union-Bank Flensburg.

Kursusgebyr / priser

Bildungsurlaubskurser € 111,50
Sæsonkurser € 120,00
Intensivkurser € 120,00
Weekendkurser € 110,00

Bank

Union-Bank Flensburg
IBAN: DE38 2152 0100 0000 012734
BIC: UNBNDE21XXX
Bemærkninger: Regningsnummer, deltagerens navn, kursusnummer.

Kontakt

Danskkursus
Flensborg Bibliotek
Norderstraße 59
24939 Flensburg

Tlf.: +49 461 86 97 0
Fax: +49 461 86 97 220
E-mail: danskkursus@dcbib.dk